The 30th Performance演目発表 - ジョイ・バレエ　ストゥーディオ

お待たせ致しました！

2026年 6月21日(日)　The 30th Performance　上演演目発表です。

『美女と愚獣―妖精物語　La Belle et La Bête』(世界初演)　プロローグ付 全3幕

原作:マダム ヴィルヌーブ1740年 フランス

原作者マダム ヴィルヌーブの没後、1756年にマダム•ヴォーモンが、

原作の90%に当たる《妖精物語》の部分を全てカットして、

残り10％の部分だけをまとめて子供向き短編小説《美女と野獣》を書きました。

この短編小説のストーリー・登場人物・主題を、全て改変した物が、

現在のディズニーの《美女と野獣》です。

つまりディズニー版は、原作から、2段階に渡って大きくカットされ、改変された

【登場人物・主題・哲学】が全く違うストーリーなのです。

ジョイ・バレエでは、知られていない原作の長編小説《妖精物語》の主題・哲学を復刻し、

全曲をチャイコフスキーの曲から選び、

『妖精物語ー美女と愚獣』【世界初演】として上演致します。

※JOYバレエの原作に基づく上演の歴史に関して※

ホフマンの原作に基づく『くるみ割人形と７つ頭のネズミの王様ー固いクルミの物語』を

1991年に、ジョイ・バレエストゥーディオ創設者の藤野晴彦　演出・構成・振付により

練馬区民バレエにて、練馬交響楽団の生演奏により、世界初演を果たしております。

世界的に有名なバレエ「くるみ割り人形」は、フランスの文豪、A. デゥマ・フィスの小説に基いて、

マリンスキー劇場の首席振付師プティパが2幕3場のバレエに構成したもので、

ホフマンの原作とは、かなりの相違があります。

ホフマンの原作の主軸と言える《くるみ割り人形の生い立ち》がバレエ上演ではカットされている為、

ホフマンの原作に魅了されていたチャイコフスキーは作曲を依頼された時、「失望していた」と言われています。

ジョイ・バレエでは1994年に、このカットされていた《くるみ割り人形の生い立ち》を詳細にバレエ化し、ホフマンの原作に忠実に世界初演上演を致しました。

世界初演から25年、2019年 に《ホフマンの主題》と《ホフマンの原作へのチャイコフスキーの想い》に

更に焦点を当て、錦織佳子の新演出・新振付にて上演致しました。

今回の《妖精物語ー美女と愚獣》も、ジョイ・バレエのオリジナルとして世界初演致します。

原作を読みたい方はAmazonで購入出来ます。

リンクの原作本以外は、原作ではありませんので、御注意ください。

日本語版原作　https://amzn.asia/d/a6DK4pY

英語版原作　https://amzn.asia/d/cFrpjqD

↓イラストの赤い薔薇は原作とは無関係です。